Sensitive Troponin I Assay in Patients with Chest Pain - Association with Significant Coronary Lesions with or Without Renal Failure / Troponinas I Sensíveis em Pacientes com Dor Torácica - Associação com Lesões Coronarianas Significativas e Variação em Insuficiência Renal Crônica

Abstract Introduction: Despite having higher sensitivity as compared to conventional troponins, sensitive troponins have lower specificity, mainly in patients with renal failure. Objective: Study aimed at assessing the sensitive troponin I levels in patients with chest pain, and relating them to the existence of significant coronary lesions. Methods: Retrospective, single-center, observational. This study included 991 patients divided into two groups: with (N = 681) and without (N = 310) significant coronary lesion. For posterior analysis, the patients were divided into two other groups: with (N = 184) and without (N = 807) chronic renal failure. The commercial ADVIA Centaur® TnI-Ultra assay (Siemens Healthcare Diagnostics) was used. The ROC curve analysis was performed to identify the sensitivity and specificity of the best cutoff point of troponin as a discriminator of the probability of significant coronary lesion. The associations were considered significant when p < 0.05. Results: The median age was 63 years, and 52% of the patients were of the male sex. The area under the ROC curve between the troponin levels and significant coronary lesions was 0.685 (95% CI: 0.65 - 0.72). In patients with or without renal failure, the areas under the ROC curve were 0.703 (95% CI: 0.66 - 0.74) and 0.608 (95% CI: 0.52 - 0.70), respectively. The best cutoff points to discriminate the presence of significant coronary lesion were: in the general population, 0.605 ng/dL (sensitivity, 63.4%; specificity, 67%); in patients without renal failure, 0.605 ng/dL (sensitivity, 62.7%; specificity, 71%); and in patients with chronic renal failure, 0.515 ng/dL (sensitivity, 80.6%; specificity, 42%). Conclusion: In patients with chest pain, sensitive troponin I showed a good correlation with significant coronary lesions when its level was greater than 0.605 ng/dL. In patients with chronic renal failure, a significant decrease in specificity was observed in the correlation of troponin levels and severe coronary lesions.

Resumo Fundamento: Apesar de apresentar maior sensibilidade em comparação às troponinas convencionais, as troponinas sensíveis apresentam menor especificidade, principalmente em pacientes com insuficiência renal. Objetivo: Avaliar os valores de troponina I sensível em pacientes com dor torácica, relacionando-os à presença de lesões coronarianas significativas. Métodos: Estudo retrospectivo, unicêntrico e observacional. Foram incluídos 991 pacientes, divididos em dois grupos: com (N = 681) ou sem lesão coronariana (N = 310). Para análise posterior, os pacientes foram separados em outros dois grupos: com (N = 184) ou sem insuficiência renal (N = 807). A troponina utilizada pertence ao kit comercial ADVIA Centaur® TnI-Ultra (Siemens Healthcare Diagnostics). A análise foi feita por curva ROC para identificar a sensibilidade e a especificidade do melhor ponto de corte da troponina como discriminador de probabilidade de lesão coronariana. As associações foram consideradas significativas quando p < 0,05. Resultados: Cerca de 52% dos pacientes eram do sexo masculino e a idade mediana da amostra foi de 63 anos. A área sob a curva ROC entre os valores de troponina e lesões coronarianas significativas foi de 0,685 (IC 95%: 0,65 - 0,72). Em pacientes sem e com insuficiência renal, as áreas sob a curva foram 0,703 (IC 95%: 0,66 - 0,74) e 0,608 (IC 95%: 0,52 - 0,70), respectivamente. Os melhores pontos de corte para discriminar a presença de lesão coronária significativa foram: 0,605 ng/dL (sensibilidade de 63,4%, especificidade de 67%) no grupo geral, 0,605 ng/dL (sensibilidade de 62,7% e especificidade de 71%) em pacientes sem insuficiência renal e 0,515 ng/dL (sensibilidade de 80,6% e especificidade de 42%) no grupo com insuficiência renal crônica. Conclusão: Na população avaliada de pacientes com dor torácica, a troponina I sensível apresentou boa correlação com lesões coronarianas significativas quando acima de 0,605 ng/dL. Em pacientes com insuficiência renal crônica, observamos uma queda importante de especificidade na correlação dos valores com lesões coronarianas graves.

Infarto agudo do miocárdio após operações não cardíacas / Acute myocardial infarction after noncardiac surgery

Em todo o mundo, são realizadas mais de 230 milhões de operações por ano e as complicações cardíacas são as causas mais comuns de morbidade e mortalidade pós-operatórias. Com o aumento da expectativa de vida da população mundial, um número crescente de pacientes com múltiplas comorbidades tem sido submetido a operações não cardíacas. Em consequência, é esperado um aumento de complicações cardiovasculares associadas a tais procedimentos e o infarto agudo do miocárdio (IAM) perioperatório poderá se tornar um problema frequente. No Brasil, o número de operações não cardíacas também está aumentando, sendo realizadas aproximadamente três milhões de cirurgias por ano. Apesar dos avanços nas técnicas cirúrgicas e anestésicas, a mortalidade e o custo relacionados a estes procedimentos também estão aumentando, sendo fundamental o desenvolvimento de estratégias para a redução da mortalidade. A ocorrência de um IAM perioperatório prolonga a necessidade de terapia intensiva, a estadia hospitalar, aumenta o custo da internação e diminui a sobrevida a longo prazo. Esta revisão aborda a fisiopatologia, a incidência, o diagnóstico e o tratamento do IAM perioperatório, baseado nas evidências atuais.

Over 230 million surgeries are performed annually worldwide, cardiac complications being the most common causes of postoperative morbidity and mortality. As life expectancy has extended worldwide, a growing number of patients with multiple comorbidities have undergone noncardiac surgeries. Consequently, cardiovascular complications associated with those procedures are expected to increase, and perioperative acute myocardial infarction (AMI) might become a frequent problem. In Brazil, the number of noncardiac surgical procedures has also increased, and approximately three million surgeries are performed annually. Despite advances in surgical and anesthetic techniques, mortality and costs related to those procedures have also increased, thus, requiring the development of strategies to reduce mortality4. The occurrence of perioperative AMI prolongs the need for intensive care and the hospital length of stay, increases the cost of hospitalization, and reduces long-term survival. This literature review approaches the pathophysiology, incidence, diagnosis and treatment of perioperative AMI based on current evidence.

Achados angiográficos das síndromes coronarianas agudas no perioperatório de operações não-cardíacas / Angiographic features of acute coronary syndromes after non cardiac surgeries

No Brasil são realizadas aproximadamente três milhões de cirurgias por ano. Apesar dos avanços nas técnicas cirúrgicas e anestésicas, a mortalidade e o custo relacionados a estes procedimentos estão aumentando, sendo fundamental o desenvolvimento de estratégias para redução da mortalidade. A ocorrência de um infarto agudo do miocárdio (IAM) perioperatório prolonga a estadia hospitalar e aumenta a mortalidade. A fisiopatologia do IAM perioperatório pode envolver a instabilização de placas de ateroscleose com trombose ou o desbalanço entre oferta e consumo de oxigênio secundário à anemia ou hipotensão. Dependendo do mecanismo predominante, o prognóstico e tratamento podem ser diferentes. Apesar disto, faltam estudos clínicos desenhados para estabelecer a fisiopatologia do IAM perioperatório em pacientes que sobreviveram a estes eventos. O achado de lesões complexas na cineangiocoronariografia, embora possa ocorrer em pacientes com doença arterial coronária (DAC) estável, é mais freqüente em pacientes com angina instável e IAM, estando claramente relacionado com ruptura e instabilização da placa. O objetivo deste estudo foi comparar os achados angiográficos, incluindo as características das lesões coronarianas, em pacientes divididos em três grupos diagnósticos distintos: Síndromes Coronarianas Agudas (SCA) após operações não cardíacas, SCA espontâneas e doença arterial coronária estável. Entre fevereiro de 2006 e junho de 2010, foram avaliadas e comparadas as características clínicas e angiográficas de 120 pacientes com SCA após operações não cardíacas (grupo SCAPO), 120 pacientes que procuraram o serviço de emergência com SCA espontâneas (grupo SCAES) e 240 pacientes do ambulatório de DAC crônica (grupo DAC crônica). Os filmes das cineangiocoronariografias foram avaliados por um hemodinamicista experiente sem conhecimento do diagnóstico clínico. As cineangiocoronariografias foram avaliadas quanto ao número, localização e presença de lesões do tipo II da...

Annually, nearly three million noncardiac surgeries are performed in Brazil. Despite improvements in surgical and anesthetic techniques, mortality and cost related to these procedures are raising. Strategies for reducing mortality are needed. Patients experiencing a myocardial infarction (MI) after noncardiac surgeries have a high mortality and prolonged hospital stay. The pathophysiology of acute coronary syndrome (ACS) in the perioperative setting may involve thrombosis over a vulnerable plaque or decreased oxygen supply secondary to anemia or hypotension. Depending on the predominant mechanism, prognosis and treatment may be different. There are no studies designed to establish this pathophysiology in patients that survived a perioperative MI. Although the presence of complex lesions in coronary angiography may occur in stable coronary artery disease (CAD) patients, it is far more common in unstable angina and MI and, strongly associated to plaque disruption. The purpose of this study was to compare the angiographic characteristics between ACS in the perioperative setting (PACS), in the emergency room - spontaneous ACS (SACS), and stable CAD patients. Between February 2006 and June 2010 clinical and angiographic data were prospectively recorded into a database for consecutive patients that had ACS after noncardiac surgery (n=120), and for 120 patients with SACS. We also collected data for a control group of 240 patients with stable CAD. All angiographies were analyzed by a single expert observer who was unaware of the patients clinical diagnosis. The number and location of coronary lesions with obstructions greater than 50% were recorded. Each lesion was classified based on Ambroses classification and if they had a complex morphology. The presence of Ambroses type II and complex lesions was compared between the three groups. Four hundred and eighty patients and 1470 lesions were analyzed. There were no differences between the three groups in the...

Spondylodiscitis and infectious endocarditis: a round-trip to be considered

The association between spondylodiscitis and endocarditis was first reported in 1965 by de Sèze et al. The most common clinical picture of this association is musculoskeletal symptoms preceding endocarditis diagnosis, but we report here a case of spondylodiscitis complicating endocarditis in its late course. A 70-year-old man, with an established diagnosis of mitral valve endocarditis caused by Streptococcus intermedius, early submitted to surgical treatment because of heart failure, who had an uneventful recovery up to the 12th day of antibiotic therapy when he presented intensive backache, with tenderness in the two lower lumbar vertebras. Spondylodiscitis was confirmed by a magnetic resonance imaging and the treatment was non-esteroidal anti-inflamatory and analgetics drug, with good results, and prolongation of antibiotic treatment up to 3 months. Appropriate diagnosis of this association has important consequences, as the need of a longer antibiotic therapy course, which can range from 6 weeks to 3 months.

Como quantificar a isquemia miocárdica no perioperatório? / Assessing myocardial ischemia before noncardiac surgery

Os eventos cardiovasculares que ocorrem no perioperatório de cirurgias não-cardíacas são complicações que contribuem para alta taxa de morbidade e de mortalidade relacionada ao procedimento cirúrgico. A detecção de isquemia miocárdica no perioperatório possibilita a adoção de meidas específicas e estratégias de prevenção para redução de risco cirúrgico. A identificação e a quantificação de isquemia miocárdica devem ser realizadas por meio de avaliação clínica auxiliada por algoritmos estabelecidos para estimativa de risco cardíaco perioperatório e complementada por exames subsidiários, quando pertinentes. A anamnese e o exame físico permitem identificar a presença de coronariopatias preexistentes e sua gravidade, detectar a presença de fatores de risco relacionadas à doença arterial coronariana, estimar a capacidade funcional dos pacientes e avaliar o limiar da isquemia clinicamente. Os algoritmos de avaliação de risco são ferramentas que auxiliam a estimativa de risco cirúrgico baseada em variáveis clinicas e cirúrgicas, com o objetivo de identificar o grupo de pacientes de maior risco que se beneficiariam de exames complementares para detecção de isquemia miocárdica...

Estudo da deformabilidade eritrocitária através da ectacitometria / Study of erythrocyte deformability through ecktacytrometry

A deformabilidade eritrocitária foi estudada através da ectacitometria em uma série de pacientes portadores de esferocitose hereditária e de anemia falciforme e, comparados com os achados de indivíduos normais. A ectacitometria foi realizada no aparelho LORCA (Laser assisted rotational cell analyser - R & R Mechatronics, Holanda). Observamos diminuiçäo da deformmbilidade celular, medida através do índice de elongaçäo (ou de deformabilidade) em todos os pacientes portadores de esferocitose hereditária e de anemia falciforme. O grau de diminuiçäo da deformabilidade esteve relacionado à maior gravidade clínica, havendo correlaçäo com a porcentagem de células microcíticas e hiperdensas, verificado na esferocitose hereditária e também na anemia falciforme. A perda de material da membrana, com consequente alteraçäo da geometrial celular, desidrataçäo celular e aumento da viscosidade citoplasmática, concorrem para a diminuiçäo da deformabilidade observada na esferocitose hereditária. Na anemia falciforme a diminuiçäo da deformabilidade está relacionada ao aumento da densidade celular, secundária às características da hemoglobina S, à desidrataçäo celular e a danos da membrana eritrocitária

A nova lei dos transplantes: a percepcao de populares e de religiosos / A new law about organ transplantation: the perception from peoples and religious

A nova lei dos transplantes, sancionada em 1997, trouxe grandes mudanças na forma de doaçäo de órgäos, transformando todos os brasileiros maiores de 21 anos em doadores, a menos que se manifestem contra em documento de identidade ou habilitaçäo. Isto tem gerado grande polêmica sobre a liberdade de escolha, utilizaçäoadequada de tecidos e órgäos e conceito de morte encefálica. Era a impressäo geral que a populaçäo näo estaria bem informada a respeito da nova lei e que as religiöes seriam contra a doaçäo de órgäos. Este estudo teve como objetivos verificar a compreensäo da populaçäo e dos dirigentes das principais religiöes frenteà nova lei, definindo o perfil da populaçäo, verificando a influência das religiöes na anuência da lei assim como o impacto dos conceitos religiosos na aceitaçäo dos transplantes. Para isto foi aplicado um questionário para 150 membros da comunidade, escolhidos ao acaso em um shopping center do Grande ABC e outro para dirigentes das seguintes religiöes. Adventista do 7 dia, Católica Apostólica Ortodoxa, Católica Apostólica Romana, Episcopal Anglicana, Espírita kardexista, Judaica, Luterana do Brasil, Presbiteriana, Testemunhas de Jeová e Universal do Reino de Deus. Todas as religiöes se mostraram favoráveis à nova lei exceto a Adventista, que tinha restriçöes. Apenas a Luterana, a Presbiteriana, a Espírita e a Testemunha de Jeová divulgavam o assunto em cultos. Em conclusäo, a maioria da populaçäo é favorável à nova lei e doaria seus órgäos independentemente da mesma; os dirigentes religiosos näo influenciam a opiniäo dos fiéis e a nova lei näo vai alterar, a curto prazo, a situaçäo dos transplantes no Brasil porque o problema é mais amplo, incluindo a falta de infra estrutura, integraçäo e verbas do Sistema de Saúde